Bound set of 168 English lichens illustrated by James Sowerby (1757–1822)
List of English lichen taxa illustrated by Sowerby, with original name as appearing on plate, matched with species listed in “Systematical Index of Thirty-six volumes of English Botany” (starting on page 18).
| Species name on page | Species name in index | Page number | Volume # | Plate number | Comments |
| Porina pertusa/Pertusaria communis | Lichen pertusus | 160 | 10 | 677 | |
| Porina hymena/Pertusaria fallax | Lichen hymenius | 161 | 25 | 1731 | |
| Thelotrema lepadinum | Lichen inclusus | 162 | 10 | 678 | |
| Thelotrema exanthematicum | 163 | 1184 | |||
| Thelotrema agelaum | Lichen agelaeus | 164 | 25 | 1730 | |
| Thelotrema melaleucum | Variolaria aspergilla | 165 | 34 | 2401 | |
| Pyrenula umb… | Lichen thelostomus | 166 | 30 | 2153 | |
| Pyrenula | Lichen tessellatus | 167 | 8 | 533 | |
| Pyrenula nigrescens | Lichen umbrinus | 168 | 21 | 1499 | |
| Variolaria velata | Variolaria velata | 169 | 29 | 2062 | |
| Variolaria multipuncta | Variolaria multipuncta | 170 | 29 | 2061 | |
| Variolaria globulifera | Variolaria globulifera | 171 | 28 | 2008 | |
| Variolaria amara | Variolaria faginea | 172 | 24 | 1713 | |
| Variolaria discoidea | Variolaria discoidea | 173 | 24 | 1714 | |
| Variolaria aspergila | Variolaria aspergilla | 174 | 34 | 2401 | |
| Variolaria | Variolaria lactea | 175 | 34 | 2410 | |
| Variolaria corallina | 176 | 2519 | Maybe 2619 in index? | ||
| Variolaria cinerea | Variolaria discoidea | 177 | 34 | 2411 | |
| Variolaria griseo-virens | Variolaria griseo-virens | 178 | 34 | 2400 | |
| Urceolaria acharii | Lichen Acharii | 179 | 16 | 1087 | |
| Urceolaria cyr… | Lichen punctatus | 180 | 7 | 450 | |
| Urceolaria gibbosa | Lichen fibrosus | 181 | 25 | 1732 | |
| Urceolaria cinerea | Lichen cinereus | 182 | 25 | 1751 | |
| Urceolaria multipunctata | Lichen multipunctus | 183 | 12 | 820 | |
| Urceolaria scruposa | Lichen scruposus | 184 | 4 | 266 | |
| Urceolaria diacapsis | Lichen diacapsis | 185 | 28 | 1954 | |
| Urceolaria hoffmanni | Lichen Hoffmanni | 186 | 27 | 1940 | |
| Urceolaria ceuthocarpa/Pertusaria ceuthocarpa | Lichen ceuthocarpus | 187 | 33 | 2372 | |
| Urceloaria gapsi | Lichen Gagei | 188 | 36 | 2580 | |
| Lecanora atra | Lichen ater | 189 | 14 | 949 | |
| Leconara coarctata | Lichen coarctatus | 190 | 8 | 534 | |
| Lecanora pariela?? | Lichen pericleus | 191 | 26 | 1850 | |
| 192 | |||||
| Lecanora exigua?? | Lichen exiguus | 193 | 26 | 1849 | |
| Lecanora prio… | Lichen simplex | 194 | 30 | 2152 | |
| Lecanora sophodes | Lichen sophodes | 195 | 25 | 1791 | |
| Lecanora …tosa | Lichen ventosus | 196 | 13 | 906 | |
| Lecanora subfusca | Lichen subfuscus | 197 | 30 | 2109 | |
| Lecanora frus… | Lichen frustulosus | 198 | 32 | 2273 | |
| Lecanora effusa | Lichen effusus | 199 | 28 | 1863 | |
| Lecanora chloroleuca | Lichen chloroleucus | 200 | 20 | 1373 | |
| Lecanora varia | Lichen varius | 201 | 24 | 1666 | |
| Lecanora rubri… | Lichen caesio-rufus | 202 | 15 | 1040 | |
| Lecanora tuberculosa | Lichen tuberculosus | 203 | 25 | 1733 | |
| Lecanora glaucoma | Lichen Glaucoma | 204 | 30 | 2156 | |
| Lecanora albella | Lichen albellus | 205 | 30 | 2154 | |
| Lecanora perella | Lichen Perellus | 206 | 11 | 727 | |
| Lecanora upsaliensis | Lichen upsaliensis | 207 | 23 | 1634 | |
| Lecanora turneri | Lichen Turneri | 208 | 12 | 857 | |
| Lecanora carneo-lutea | Lichen carnero-luteus | 209 | 28 | 2010 | |
| Lecanora tartarea | Lichen tartareus | 210 | 3 | 156 | |
| Lecanora frigida | Lichen frigidus | 211 | 27 | 1879 | |
| Lecanora stonei | Lichen Haematomma | 212 | 7 | 486 | |
| Lecanora cerina | Lichen cerinus | 213 | 9 | 627 | |
| Lecanora vitellina | Lichen vitellinus | 214 | 25 | 1792 | |
| Lecanora salicina | Lichen salicinus | 215 | 19 | 1305 | |
| Lecanora erythella | Lichen erythrellus | 216 | 28 | 1993 | |
| Lecanora citrina | Lichen citrinus | 217 | 25 | 1793 | |
| Lecanora rubra | 218 | 2218 | |||
| Lecanora coccina a | Lichen coccineus | 219 | 4 | 223 | |
| Lecanora eprigua | Lichen candicans | 220 | 25 | 1778 | |
| Lecanora tsu.. | Lichen lentigerus | 221 | 13 | 871 | |
| Lecanora saxicola | Lichen saxicola | 222 | 24 | 1695 | |
| Lecanora mu… | Lichen murorum | 223 | 30 | 2157 | |
| Lecanora elegans | Lichen elegans | 224 | 31 | 2181 | |
| Lecanora fulgens | Lichen fulgens | 225 | 24 | 1667 | |
| Lecanora gelida | Lichen gelidus | 226 | 10 | 699 | |
| Lecanora circinniata | Lichen circinatus | 227 | 27 | 1947 | Maybe 1941 in index? |
| Lecanora dispersa | Lichen crenulatus | 228 | 13 | 930 | |
| Lecanora cervina | Lichen squamulosus | 229 | 28 | 2011 | |
| Lecanora crafia | Lichen crassus | 230 | 27 | 1893 | |
| Lecanora candelaria | Lichen candelarius | 231 | 25 | 1794 | First edition |
| Lecanora ppolycarpa | Lichen polycarpus | 232 | 25 | 1795 | |
| Lecanora hypnorum | Lichen hypnorum | 233 | 11 | 740 | |
| Lecanora muscorum | Lichen carnosus | 234 | 24 | 1684 | |
| Lecanora brunnea | Lichen brunneus | 235 | 18 | 1246 | |
| Parmelia glomulifera | Lichen glomuliferus | 236 | 5 | 293 | |
| Parmelia caperata | Lichen caparatus | 237 | 10 | 654 | |
| Parmelia late-virens | Lichen laete-virens | 238 | 5 | 294 | |
| Parmellia borreri | Lichen Borreri | 239 | 25 | 1780 | |
| Parmelia scortia | Lichen scorteus | 240 | 29 | 2065 | |
| Parmelia perlata | Lichen perlatus | 241 | 5 | 341 | |
| Parmelia perforata | 242 | 2423 | |||
| Parmelia tiliacea | Lichen tiliaceus | 243 | 10 | 700 | |
| Parmelia conjugata | Lichen corrugatus | 244 | 23 | 1652 | |
| Parmelia olivacea | Lichen olivacens | 245 | 31 | 2180 | |
| Parmelia parietina | Lichen parietinus | 246 | 3 | 194 | |
| Parmelia elaina | Lichen elaeinus | 247 | 30 | 2158 | |
| Parmelia pityrea | Lichen pityreus | 248 | 29 | 2064 | |
| Parmelia clementiana | Lichen Clementi | 249 | 25 | 1779 | |
| Parmelia plumbea | Lichen plumbeus | 250 | 5 | 353 | |
| Parmelia rubiginosa | Lichen affinis | 251 | 14 | 983 | |
| Parmelia omphalodes | Lichen omphalodes | 252 | 9 | 604 | |
| Parmelia saxatilis | Lichen saxatilis | 253 | 9 | 603 | |
| Parmelia hookeri | Lichen Hookeri | 254 | 32 | 2283 | |
| Parmelia fah… | Lichen fahlunensis | 255 | 10 | 653 | |
| Parmelia stygia | Lichen stygius | 256 | 29 | 2048 | |
| Parmelia aquila | Lichen aquilus | 257 | 14 | 982 | |
| Parmelia encausta | Lichen encaustus | 258 | 29 | 2049 | |
| Parmelia recurva | Lichen incurvus | 259 | 20 | 1375 | |
| Parmelia sinuosa | Lichen sinuosus | 260 | 29 | 2050 | |
| Parmelia aleurites | Lichen aleurites | 261 | 12 | 858 | |
| Parmellia conspersa | Lichen conspersus | 262 | 30 | 2097 | |
| Parmelia speciosa | Lichen speciosus | 263 | 28 | 1979 | |
| Parmelia lavigata | Lichen laevigatus | 264 | 26 | 1852 | |
| Parmelia pulverulenta | Lichen pulverulentus | 265 | 29 | 2063 | |
| Parmelia stellaris | Lichen stellaris | 266 | 24 | 1697 | |
| Parmelia casia | Lichen caesius | 267 | 15 | 1052 | |
| Parmelia cyclorhis | Lichen cycloselis | 268 | 27 | 1942 | |
| Parmelia virella | Lichen virellus | 269 | 24 | 1696 | |
| Parmelia phjysodes | Lichen physodes | 270 | 2 | 126 | |
| Parmelia diahypa | Lichen diatrypus | 271 | 18 | 1248 | |
| Borrera ciliaris | Lichen ciliaris | 272 | 19 | 1352 | |
| Borrera tenella | Lichen tenullus | 273 | 19 | 1351 | |
| Borrera leucomella | Lichen leucomelos | 274 | 36 | 2548 | |
| Borrera furfuracea | Lichen furfuraceus | 275 | 14 | 984 | |
| Borrera atlantica | Lichen atlanticus | 276 | 24 | 1715 | |
| Borrera chrysophthalma | Lichen chrysophthalmus | 277 | 16 | 1088 | |
| Borrera flavicans | Lichen flavicans | 278 | 30 | 2113 | |
| Cetraria pinastris | Lichen pinastri | 279 | 30 | 2111 | |
| Cetraria sepinicola | Lichen sepincola | 280 | 34 | 2386 | |
| Cetraria glauca | Lichen slaucus | 281 | 23 | 1606 | |
| Cetraria fallax | Lichen fallax | 282 | 2373 | 2373 | |
| Cetraria nivalis | Lichen nivalis | 283 | 28 | 1994 | |
| Cetrarla islandica | Lichen islandicus | 284 | 19 | 1330 | |
| Sticta crocata | Lichen crocatus | 285 | 30 | 2110 | |
| Sticta aurata | Lichen auratus | 286 | 33 | 2359 | |
| Sticta pulmonacia | Lichen pulmonarius | 287 | 8 | 572 | |
| Sticta scrobiculata | Lichen scrobiculatus | 288 | 7 | 497 | |
| Sticta limbata | Lichen limbatus | 289 | 16 | 1104 | |
| Sticta fuliginosa | Lichen fuliginosus | 290 | 16 | 1103 | |
| Sticta sylvatica | 291 | 32 | 2297 | Index says: 2298? | |
| Peltidea venosa | Lichen venosus | 292 | 13 | 887 | |
| Peltidea scutata | Lichen scutatus | 293 | 26 | 1834 | |
| Peltidea horizontalis | Lichen horizontalis | 294 | 13 | 888 | |
| Peltidea aphthosa | Lichen aphthosus | 295 | 16 | 1119 | |
| Peltidea canina | Lichen caninus | 296 | 32 | 2299 | |
| Peltidea rufescens | Lichen rufescens | 297 | 32 | 2300 | |
| Peltidea spuria | Lichen spurius | 298 | 22 | 1542 | |
| Nephroma resupinata | Lichen resupinatus | 299 | 5 | 305 | |
| Nephroma parilis | Lichen parilis | 300 | 33 | 2360 | |
| Rioccella tinctoria | Lichen Roccella | 301 | 3 | 211 | |
| Rocella fuciformis | Lichen fuciformis | 302 | 11 | 728 | |
| Evernia prunastri | Lichen prunastri | 303 | 12 | 859 | |
| Evernia prunastri ß. strictoceros | Lichen ciliaris var. stictoceros | 304 | 19 | 1353 | |
| Cenomyce papillaria | Lichen Papillaria | 305 | 13 | 907 | |
| Cenomyce cespititia | Lichen caespititius | 306 | 25 | 1796 | |
| Cenomyce endiviafolia | Lichen endivifolius | 307 | 33 | 2361 | |
| Cenomyce aleicornis | Lichen alcicornis | 308 | 20 | 1392 | |
| Cenomyce cervicornis | Lichen cervicornis | 309 | 36 | 2574 | |
| Cenomyce anomaa | Lichen anomaeus | 310 | 26 | 1867 | |
| Cenomyce pyxidata | Lichen pyxidatus | 311 | 20 | 1393 | |
| Cenomyce fimbriata | 312 | 2438 | |||
| Cenomyce radiata | Lichen radiatus | 313 | 26 | 1835 | |
| Cenomyce cornuta | Lichen cornus | 314 | 26 | 1836 | |
| Cenomyce gracilis | 315 | 1284 | |||
| Cenomyce bacillaris | Lichen filiformis | 316 | 29 | 2028 | |
| Cenomyce digitata | 317 | 2439 | |||
| Cenomyce deformis | Lichen deformis | 318 | 20 | 1394 | |
| Cenomyce cocciefra | Lichen cocciferus | 319 | 39 | 2051 | Says vol. 39 but not possible |
| Cenomyce bellidiflora | Lichen bellidiflorus | 320 | 27 | 1894 | |
| Cenomyce sparafia??? | Lichen sparassus | 321 | 33 | 2362 | |
| Cenomyce delicata | Lichen delicatus | 322 | 29 | 2052 | |
| Cenomyce microphylla | Lichen microphyllus | 323 | 25 | 1782 | |
| Cenomyce unciallis | Lichen uncialis | 324 | 3 | 174 | |
| Cenomyce pungens | Lichen pungens | 325 | 34 | 2444 | |
| Cenomyce rangiferina | Lichen rangiferinus | 326 | 3 | 173 | |
| Cenomnyce vermicularis | Lichen vermicularis | 327 | 29 | 2029 | |
| Baomyces rufus ? Bysoides? | Lichen byssoides | 328 | 6 | 373 | |
| Baomyces roseus | Lichen baeomyces | 329 | 6 | 374 | |
| Isidium corallinum | Lichen corallinus | 330 | 22 | 1541 | |
| Isidium westringii | Lichen westringii | 331 | 31 | 2204 | |
| Isidium westringii ß punctatum | Lichen microsticticus | 332 | 32 | 2243 | |
| Isidium coccodes | Lichen coccodes | 333 | 21 | 1511 | |
| Isidiium oculatum | Lichen oculatus | 334 | 26 | 1833 | |
| Stereocaulon paschale | Lichen paschalis | 335 | 4 | 282 | |
| Spharophoron coralloides | Sphaerophoron coralloides | 336 | 2 | 115 | |
| Spharophoron fragile | 337 | 2474 | Index says: 2475 If so Sphaerophoron fragile vol 35 | ||
| Spharophoron compressum | Sphaerophoron compressum | 338 | 2 | 114 |